Bonsoirqui peut m aider à traduire ce petit texte, merciquand je suis arrivé sur la scene de crime,
Un homme de 35 ans était couché sur le sol, Antoine . Il y avait du sang sur la moquette et un arbre de Noël . J'ai intérroger les témoins , Quetin dit avoir vue Anaelle , l'épouse d'Antoine avec un pistolet . Anaelle a peut être tué son marie. Tony , l'employé Antoine a dit avoir entendu une dispute entre lui et sa femme . Annaelle a peut etre assassiner son mari mais apres l'autopsie , j'ai appris qu'il a été poignardé . Anaelle est peut -être pas coupable du meutre . Quentin , 50 ans, a été un ami de la victime . Il ne peut pas être le tueur parce qu'il a travaillé jusqu'à 21h00. Lorsque la scientifique a examiné le corps , il a constaté que la victime a été frappé à la tête . Anaelle est peut -être pas le coupable . J'ai commencé à poser mes propre question a Tony , il admet que Antoine et une femme lui devait de l'argent . sa pourrait être une bonne raison pour commettre un crime . Tony avait dit que c'était peut être un cambrioleur . Il y a peut etre plus de chance que ce soit Tony le coupable , ce n'est peut etre pas Quentin .. Après Tony avoue que annaelle lui devait beaucoup d' argent. Il se tromper de la victime , il voulait tuer Annaelle .

1

Réponses

2014-04-02T20:22:58+02:00
A 35 year old man was lying on the ground , Antoine . There was blood on the carpet and a Christmas tree . I examine witnesses said Quetin seeing Anaelle , the wife of Antoine with a gun. Anaelle may be killed his married. Tony , the employee Antoine said he heard an argument between him and his wife. Annaelle may be murder her husband but after the autopsy, I learned that he was stabbed . Anaelle may not be guilty of murder . Quentin , 50, was a friend of the victim. It can not be the killer because he worked until 21:00. When the scientist examined the body , he found that the victim was hit in the head . Anaelle may not be the culprit. I started asking my own question Tony , he admits that Antoine and woman owed ​​him money. it could be a good reason to commit a crime. Tony had said that it might be a burglar. It may be more likely that the culprit is Tony , this may not be Quentin .. After Tony admits that annaelle owed ​​a lot of money . They deceive the victim , he wanted to kill Annaelle .
cordialement