TRADUIRE :Cette photo est
en noir et blanc, on voit une femme qui coud des boites en bois , elle a l’air
concentré dans ce qu’elle fait .

TRADUIRE : Cette photo est en noir et blanc , est montre un groupe de femme portant des pancartes avec écrit "Vote For WOMEN" ,cette photo datte de 1900 quant les femmes ont eu le droit de vote . Et que les femmes ont combattu pour avoir ce droit .

Merci (donnez votre avis si c'est possible Merci encore ) :) :)

1

Réponses

Meilleure réponse !
2014-03-23T18:06:09+01:00
English:
1-This picture is black and white, we see a woman who sews and boxes made of wood, she looks concentrate in what she does.

French:
1-Cette photo est en noir et blanc, on voit une femme qui coud des boites en bois , elle a l’air concentré dans ce qu’elle fait.

English:
2-This picture is in black and white and shows a group of woman wearing placards with writing "Vote For WOMEN". This photo dates from 1900 when women have had the right to vote. And that women fought to have this right.

French:
2-Cette photo est en noir et blanc et montre un groupe de femme portant des pancartes avec écrit "Vote For WOMEN". Cette photo date de 1900 quand les femmes ont eu le droit de vote. Et que les femmes ont combattu pour avoir ce droit.

PS: Mon avis sur ton travail est le suivant il y a quelques fautes je les ai corrigées tu vas t'en apercevoir !