Bonjours à tous je peux avoir un peu d'aides merci d'avance:
voici un texte écrit en espagnol au présent de l'indicatif.
consigne: récrire le texte à l'imparfait puis au passé simple en espagnol.

Me despierto temprano. Abro los ojos, me levanto, luego desayuno y bajo al centro para trabajar. Me encuentro con mis companeros y juntos vendemos periodicos. A las once de la manana terminamos. tuego, a la escuela. Por la tarde estudio, aprendo muchas casas pero me canso mucho. Salgo a las 5 y subo a mi barrio. Llego a las 6 cuando mis padres vuelven y me abrazon, por fin siento el calor de mi casita. i Qué a gratable !

2

Réponses

2014-03-22T19:57:35+01:00
Me levanto temprano abro los ojos me desperté el desayuno y después de trabajar en el centro me encontré con mis compañeros de clase y por lo tanto vender periódicos. las once de la mañana terminó tuego una escuela para el estudio más tarde iba a aprender mucho de casa, pero yo estaba muy cansado, me fui a 5 y se va en mi barrio llegué a las 6 cuando mis padres revennaient Brazon y finalmente me sentí el calor de mi yo era un gratable casa
Meilleure réponse !
2014-03-22T21:03:37+01:00
Me despertaba (IMP) me desperté(P.S) temprano.
Abria(accent sur i) (IMP) Abri(accent sur i) (P.S) los ojos,
me levantaba (IMP) me levanté 'P.S)
luego desayunaba ( IMP)  desayuné (P.S)
y bajaba (IMP) bajé (P.S) al centro para trabajar.
Me encontraba (IMP) mr encontré(P.S) con mis compañeros
y juntos vendiamos (accent sur i) (IMP) vendimos(accent sur i) (P.S)periodicos.
A las once, por la mañana,terminabamos(accent sur 1er a) (IMP) terminamos(P.S)
tuegaba (IMP) tuegé (P.S)   ???? a la escuela
Por la tarde estudiaba (IMP) estudié (P.S)muchas cosas
pero me cansaba (IMP)  me cansé( P.S) mucho.
Salia (accent sur i) (IMP) (sali (accent sur i) (P.S) a las cinco
y subia (accent sur  i) (IMP) subi ( accent sur i ) (P.S) a mi barrio
Luego a las 6 , cuando mis padres volvian ( accent sur i) volvieron( P.S)
y me abrazaban (IMP) abrazaron (P.S)
por fin sentia (accent sur i) (IMP) senti (accent sur i) (P.S)el calor de mi casita.
Que agradable!


as- tu marqué TUEGO ou JUEGO ( si c'est le verbe jugar ça fera jugaba (IMP) jugué (P.S) si non TUEGO , je ne l'ai vue q'une fois dans le choix de jeux sur internet