Bonjours je dois faire certaine phrase en espagnol mais je n'y arrive pas , je ne sais jamais si il faut utilise le present progressif ou le gérondif --" vous pouvez m'aider ?

voilas les phrase

la chica se leve a 7.40

Elle petit dejeune à 7.50

Elle va en cours a 8.15

Elle est en cours de 8.30 à 11.15 puis de 11.40 à 14.25

Elle rentre chez elle à 14.30

Elle fais ces devoirs à 15.00 jusqu'a 16.00

Elle passe sont temps sur l'ordie jusqu'a 17.30

Elle va se coucher à 20.00

Merci d'avance j'en est vraiment besoin

1
il faut traduire?
oui en espagnol
c facile attend 2min :)
merciiiiiiiiiiii :)

Réponses

2014-03-05T12:18:31+01:00
La chica se levanta a las ocho menos veinte
desayuna a las ocho menos diez
va a la escuela a las ocho y cuarto
esta a la escuela de las ocho y media a las once y cuarto, entonces de las once y cuarenta a las doce veinticinco
vuelve a su casa a las doce y media
hace sus deberes de las tres hasta las cuatro
pasa su tiempo en el ordinador hasta las cinco y media
va a dormir a las ocho

merciiii en plus tu as les heurs en lettre c'est super !!!!!
mais de rien! si t'as un devoir en espagnol n'hésite pas ;)
je n'hésiterais pas ^^