J'ai besoin d'aide a la traduction de ces phrases (ci-dessous) avec la forme de politesse "usted".
Je n'y arrive pas, c'est urgent, merci de m'aider ! :)

-Bonjour, comment vous vous appelez ?
2-Quel age avez-vous ?
3-Ou vivez-vous ?

4-Quel est votre profession ?

5-Quels activités vous plaisent ?

6-Quels activités ne vous plaisent pas ?

7-Qu’est ce que vous faites dans votre temps libre ?

8-Aimez-vous la danse ?

9-Aimez-vous la cuisine?



10-Qu’allez-vous faire maintenant que vous avez finit ce questionnaire ?

1

Réponses

2014-03-03T17:03:49+01:00
1° Hola, como se llama usted?(accent sur le O)  2° Cuantos años tiene usted?(accent sur le u)   3° Adonde vive usted?4°Cual es su profesion (accent sur le o)  5°Que actividades vos gusta ustedes? (accent sur le e de que)  6° Que actividades no vos gusta ustedes? 7° Que hace usted de su tiempo libre? 8° Le gusta usted el baile?  9°Le gusta usted la cocina? 10° Que va hacer usted, ahora que ha acabado este cuestionario?   (
ajoute un point d'interrogation avant tous les débuts de phrases )