Bonjour pouvez vous me traduire ce texte en anglais s il vous plait car jy arrive pas je ne veux pas de reverso ou google traduction merci

Nelson Mandela est né
à Transkei en Afrique le 18 juillet et 1918. Son père a pour nom Hendry Mphakanyisma.
En 1939 il a été étudié à l’université de Witwatersrand .De 1941-1943 il quitte
son village pour aller étudié le droit. En 1943 il devient avocat. En 1944 il a
rejoint le ANC. Le groupe réuni de plus
en plus la population lors des manifestations. Nelson Mandela vois de plus en
plus de ségrégation entre les noirs et les blanc plus le massacre de
Sharpeville il décide de renforcer sa lutte contre la ségrégation. Il a été incarcéré
de 1956-1961 et il est acquitté en 1961. En 1962 Nelson Mandela se fait incarcéré
pendant 5ans puis quitte sa cellule pour aller à Robben Island prison au Cape Town ou il exerce des travaux forcés. Pendant tous ce temps il résiste
a la pression ne baisse pas les bras. En 1990 Declerc a fait libérer Nelson Mandela. Apres sa libération Nelson Mandela commence
sa campagne fait des interviews. De 1991-1994 Nelson Mandela a fait appel à l’ONU
pour faire face à des groupes radicaux qui ont crée des instabilités et de l’insécurité dans
le pays, en même temps un ami de Nelson Mandela s’est fait tuer. Le président de l ONU a fait la rencontre de Nelson Mandela et l a aidé pour rétablir l ordre dans le pays. Les premières
élections libre on eu lieu le 27 avril 1994 Nelson Mandela vote et la
population aussi a voté. Nelson Mandela est le premier président noir.

1

Réponses

2014-02-23T19:39:41+01:00
Nelson Mandela was born in Transkei in Africa on 18 July 1918. His father name is Hendry Mphakanyisma. In 1939, he makes his studies in Witwatersrand college.
Between 1941 and 1943, he left his country to learn the law.
In 1943, he become an lawyer. In 1944, he was in the ANC group. 
Nelson Mandela saw more and more segregation beetween black and white. He was locked for 5 years. After, he left his prison he go in Robben island prison in Cap Town. In this place, a make hard work.
In 1990, nelson Mandela was delivred by Declerc.
After his liberation,  he begin his campagne and  aswer to the interview.
Beetween 1991 and 1994 , ask to ONU theire help to stop group who make insafety the country. In the same time, mandela' s friends was kild. ONU president  meet Nelson Mandela and hel him to stop all  the group . 
On 27 april 1994, Nelson Mandela become the first black president.