Bonjours, vous pouvez traduire les phrase suivante sans allez sur google traduction, ni traduire mots par mots merci :)
où avez vous grandi ?
quel age avez vous quand vous etes devenu soldat ?
que vous faisait-on faire dans l'armée ?
pourquoi avez choisi de raconter votre histoire dans un livre ?
cela fais 8 ans que votre livre est sorti, a quoi ressemble votre vie maintenant ?
etes vous retourner en sierra leone depuis la sorti de votre livre ?
voulez vous ecrire d'autre livre ?
est ce que vous vous souvenez de la première fois que vous avez tué quelqu'un ?

1

Réponses

2014-02-23T10:48:53+01:00
Where did you grow up?
how old you had when you become a military?
what we were doing in the military?
why did you choose to tell your story in a book?
that's make 8 yeras that your book was publish, what is your life look?
did you return in sierra leone when your book was published?
do  you want to write other books?
do you remeber the first time when you killed someone
Where did you grow up ? How old were you when you became a soldier ? What were you meant to do (what did you have to do) in the army? Why did you choose to tell your story in a book? It's been 8 years since your book was published (went out), what does your life look like now? Did you come back to Sierra Leone since your book was published (went out)? Would you like to write other books? Do (can) you remember the first time you killed (shot) someone?