Bonjour, c'est Urgent !
C'est un devoir oral, pour l'Allemand.
Je doit décrire une invention fait par celui qui je veut.
J'ai choisi le Coca-Cola.
Mais il faut que je traduise mon texte ( assez court )
Malheureusement, les traducteur ne sont pas fiables, alors s'ils vous plait, aidez-moi !
Sans traducteur, il suffit d'un minimum de vocabulaire en Allemand :)

Le texte :


















Le coca-cola a été inventé en 1886 par Dr John Pemberton, qui était Pharmacien.

il était connu pour
de nombreux traitements et médicaments efficaces.

La boisson a été crée
a Atlanta, aux États-Unis.

Dr John Pemberton est Américain.



1
Dr John Pemberton ist Amerikaner

Réponses

Meilleure réponse !
2014-02-10T19:41:33+01:00
Coca cola wurde 1886 von dr john pemberton, der ein Apotheker war erfunden
wurde er zu viele wirksame Behandlungen und Medikamente bekannt
das Getrank wurde in Atlanta, USA erstellt
dr john pemberton ist Amerikaner