Bonjour, voila j'ai fait mon texte en espagnol, cela sera notée ^^ pouriez-vous corriger les accents,& les fautes d’ortographes & tout ce qui ne se dit pas svp merci d'avance ! =D

Eran
las 17h 30, éramos el 24 diciembre,
día de cena de Nochebuena.


La
casa llenado
decoraciones, Un
abeto de guirnaldas centelleantes y de bolas de todos los colores
está instalado en el salón! Una belén
esta instalado al pie de la chimenea del salón. Había toda mi
familia. Mi tía y yo hemos preparado la
mesa , con llenas de decoraciones de noel. Mi
madre ha puesto la música español y nosotros hemos bailado.
Luego Nosotros, estamos instalados
alrededor de la gran mesa.
Después
de un aperitivo de champán para los adultos, y un zumo de naranja
para los niños, hemos comido ostras ,
el salmon, del pavo a las castanas con judias verdes y las patatas
rojos, de la ensalada y quesco.

Cuando
esta
acabado, era medianoche. Hemos ido abrir
nuestros regalos. Yo he recibido ropa y
dinero.


ofrecido à mi madre un perfume, à mi padre una reloj y à mi
hermano videojuegos. Por fin, muy
contentos,hemos ido dormir .
¡Este
Navidad quedará inolvidable para mi !

1

Réponses

2013-12-31T22:12:27+01:00
Eran las 17h 30, el 24 diciembre, día de cena de Nochebuena.La casa llena de decoraciones, un abeto de guirnaldas centelleantes y de bolas de todos los colores está instalado en el salón! Una belén esta instalado al pie de la chimenea del salón. Había toda mi familia. Mi tía y yo hemos preparado la mesa, llenas de decoraciones de navidad. Mi madre ha puesto la música español y hemos bailado y despues nos emos instalado alrededor de la gran mesa.Después de un aperitivo de champán para los adultos, y un zumo de naranjapara los niños, hemos comido el salmon, del pavo a las castanas con judias verdes y las patatas rojos, de la ensalada y queso. Cuando emos acabado de comer, era medianoche. Hemos ido para abrir nuestros regalos. Yo he recibido ropa y dinero.He ofrecido à mi madre un perfume, à mi padre una reloj y à mi hermano un videojuegos. Por fin, eramos muy contentos y luego hemos ido a dormir .¡Este Navidad quedará inolvidable para mi !
Voila !
dr si tu veut encore de l'aide n’hésite pas a me demende!
mercii :p
et bonne année 2014!
toi aussi =D
merci