Bonjour,

Est-ce que quelqu'un vous pourrez me traduire en anglais le texte suivant c'est urgent Merci d'avance, Vous pouvez changez légerement le texte si cela est plus facile à traduire) Mon devoir est à rendre demain !

Texte:

Je vous écris pour participer à votre casting pour le nouveau james bond.

Je souhaiterai etre figurante dans la partie danse.

Je m'appelle Emeline, J'ai 14 ans, je suis née le 17 février 1999.

Je suis grande. Mes yeux sont Marrons, mes cheveux sont chatain et lisse.

Je fais de la danse classique et modern'jazz depuis que j'ai 6 ans.

J'ai passé plusieurs fois des examens.

Vous pouvez me contacter a l'adresse suivante : ......

Je vous remercie par avance

Cordialement

Emeline

1
I'm writing to you to participate in your cast for the new james bond/I would like to be an extra in the dance part./ My name is Emeline, I'm fourteen years old, I was born on the seventeen of February in 1999./I'm tall, I have got brown eyes and my hair is straight and brown./ I did ballet and modern jazz since I was 6years old./I spent several times exam./You can contact me at the following adress:..../ I thank to you before./ greetings / emeline
Merci beaucoup :)
un merci?
:)

Réponses

2013-12-17T19:32:28+01:00
I am writing to participate in your cast for the new James Bond.
I wish to be an extra in the dance party.
My name is Emeline, I am 14 years old, I was born Feb. 17, 1999.
I'm great. My eyes are Brown, my hair is blond and smooth.
I do ballet and modern jazz since I was 6 years old.
I spent several times exams.
Can you contact me at the following address: ......
Thank you in advance
cordially
Emeline

voila j'espère que sa te conviendras