Coucou! Niveau 4ème. Corriger un texte.

Je dois décrire une personne physiquement.

Je l'ai fait, mais je n'arrive pas à repérer mes fautes, car ma prof ma dit que j'en avait.
Pouvez-vous me corriger s'il vous plaît! C'est pour demain matin!!! :

Ella tiene el pelo largos y liso. Es alta. Ella se llama Laure, es tiene el pelo castano.
Es tiene los ojos marones. Es delgada. Es muy guapo. Es la piel clara. Es joven.
Se puede que sea colombiana o frances.
Ella tiene la nariz pequana. Tiene la boca grandas y labios espesos.

Merci beaucoup!! Pour votre future aide!! :)

1
Oui je sais je suis espagnole
*je suis
Ahh d'accord! Merci!! :-)
Derien :)
:)

Réponses

2013-12-09T20:03:35+01:00
Bonsoir,

El pelo largo y liso ( c'est el pelo donc pas de s à largo)
Es tiene ( pas de Es. Il faut juste mettre tiene.)
Es muy guapa ( pas de o car c'est une fille)
Tiene la piel clara ( c'est avoir la peau claire et non être)
Se puede que ser ( il faut l'infinitif)
Pequena ( et non pequana)
La boca granda ( pas de s car la boca est au singulier)
ahh si, je viens de voir j'ai mis es devant tiene.
Mais t'es sur que on met se puede que ser??
pardon je me suis trompée pour se puede que ser. il faut donc mettre se puede que es
Ahh d'accord, merci!
se puede que sea o francesa.........la boca grande