Bonjour à tous pouvez vous me traduire ce texte en Espagnol :
Bonjour je m'apelle Laura , voici mon portrait morale :
Je suis une personne honnête et franche , quand j'ai quelque chose à dire je le dis . Je suis sage et lucide je comprend en effet très vite les choses . Mon plus gros défaut est la curiosité , je me sens obligée de tous savoir . Malgrès ce que peut laisser paraître mon apparence je suis timide et réservée je deviens très agressive quand quelque chose me gêne ou me dérange mais ce qui peut vous paraître le plus impressionnant est ma grande générosité envers les autres , j'aime faire parvenir mon aide , plus tard j'aimerai être assistante sociale pour aider les plus démunis mais surtout je voudrai faire du bénévolat dans une oeuvre de charité qui me tiendrai vraiment à coeur . Voila maintenant je pense que vous savez tous ! Bye

1
Hola mi nombre es Laura, aquí está mi retrato Soy honesto y franco, cuando tengo algo que decir, lo digo. Soy sabio y lúcido. Yo entiendo las cosas rápidamente. Mi mayor defecto es la curiosidad, me siento obligado a saberlo todo. A pesar de lo que pueda parecer a salir de mi apariencia, soy tímido y reservado. Me pongo agresivo cuando algo me molesta o me molesta, pero lo que puede parecer la más impresionante es mi generosidad hacia los demás, me gusta ayudar a mi vecino, después me gustaría s
ser voluntario en una organización de caridad, que es muy importante para mí. He aquí ahora que lo sabes todo

Réponses

2013-11-17T11:39:20+01:00
Hola mi nombre es Laura, aquí está mi retrato moral:
Soy una persona honesta y directa, cuando tengo algo que decir lo digo. Soy sabio y lúcido de hecho entiendo las cosas rápidamente. Mi mayor defecto es la curiosidad, me siento obligado a saberlo todo. A pesar de lo que pueda parecer a abandonar mi apariencia soy tímido y reservado me pongo muy agresiva cuando algo me molesta o me molesta, pero lo que puede parecer la más impresionante es mi generosidad hacia los demás, me gustaría enviar mi ayuda, después me gustaría ser un trabajador social para ayudar a los pobres, pero sobre todo quiero ser voluntario en una organización benéfica que realmente mantendrá mi corazón. Aquí ahora creo que todos ustedes saben! Adiós