Voila je suis en seconde et je suis pas très forte en allemand.

Pouvez vous me dire si vous trouvez de grosse fautes?

Voici le texte en allemand:

Lesen ist für mich eine Art von ausrede , das mann wählen können. Das lesen erlaubt verbessern zu ihren Rechtschreibung, meinen Wortbestand anzureichern und meine Kultur. Das ist der Realität zu entgehen seiten drehend, über denen sich eine Geschichte fesselnd schafft. Ich lese gern Phantastische Romane wie die Trilogie : Hunger Games oder das Harry Potter. Meine vorzogen Buch ist : Le journal d'un vampire

et le texte correspondant en francais :

Pour moi la lecture est une sorte d' échappatoire qu'on peut choisir. La lecture permet d'améliorer mon orthographe, d'enrichir mon vocabulaire et ma culture. C'est échapper à la réalité en tournant des pages sur lesquelles des histoire passionnantes prennent vie. J'aime lire les romans fantastiques comme la trilogie :Hunger games ou les Harry Potter. Mon livre préféré est : le journal d'un vampire

Merci

1

Réponses

2012-10-03T17:06:19+02:00

Lesen ist für mich eine Art von ausrede , das mann wählen kann. Das lesen erlaubt mir meine Rechtschreibung zu verbessern, meinen Wortschatz und meine Kultur anzureichern. Das ist der Realität zu entgehen seiten drehend, über denen sich eine fesselnde Geschichte schafft. Ich lese gern Fantastische Romane wie die Trilogie : Hunger Games oder Harry Potter. Meine liebstes Buch ist : Le journal d'un vampire.


J'espère que c'est juste mais normalement oui, bon courage!