Bonjours, je doit décrire une photo pour demain car je passe a l'oral.
Mais je suis très nul en anglais.
Donc pouvez vous me traduire ma description ?

Ce document est affiche publicitaire pour un société qui s'appelle "BUND". Au premier plans, nous pouvons observer un avion en forme d'ananas. Au deuxième plans nous pouvons remarquer que cet avion laisse des trace de pollution dans le ciel.
C'est trace de pollution laisse apparaître un message qui est "Travelling fruits cause polution".
Cette photo cherche a nous faire comprendre que même les bio carburant polue.

Bon je vous laisse aussi la photo en question au cas ou vous trouver des chose a dire en plus, ou même pour le corriger. merci devance

2

Réponses

2013-11-04T20:24:03+01:00
Je vais essayer de vous aider mais je ne suis pas sûre sur certain mot .

This document is a (...) for a (...) her name is "BUND".
At the firt (...) we can see a plane (...)
At the second (...) we can (...) this plane do somme (...) of (...) in the sky .
This (...) of (...) write (....) this picture want (...)
2013-11-04T20:42:30+01:00
This document is for a billboard company called "Bund". In the first plan, we can observe a plane pineapple shape. The second plane we can see that the plane leaves traces of pollution in the air.This is evidence of pollution reveals a message that is "Travelling fruits because polution".This photo trying to make us understand that even bio fuel polue.