Réponses

2013-10-25T13:17:45+02:00
Coucou, j’espère pouvoir t'aider! 
Déjà je pense qu'il faut que tu fasses vraiment comme en français c'est a dire de mettre en haut a gauche ton nom, ton prénom, ton adresse, ton numéro de tel etc.. et a droite le lieu ou tu habites et la data (enfin je sais que c'est ça que j'avais fais au collège)
Ensuite tu met Cher Monsieur ou Madame (Dear sir, Dear Madam) 
Et de la tu peux raconter pourquoi tu postules pour ce job moi je sais que j'avais mis :I postulate for this job because I really like children, I love take care and play with them. In addition, kids love me Mais apres tu peux mettre ce que tu veux! 
Ensuite il faut que tu mette ce que tu as fais deja pour que ton patron saches qu'il peut te faire confiance ( I usually children, I have two little sisters and I got it every day. You can trust me ) Et de la tu rajoutes ce que tu peux faire en plus c'est a dire faire les devoirs, les faire gouter, les amener a l'école, les chercher etc... (ex: I can pick them up at school, prepare snacks, help take a shower, do homework with them. and other things if you want ) Je t'ai donné des exemple de celle que j'avais fais moi mais tu peux argumenter pour rajouter des choses. Et surtout n'oublie pas les salutions (Thank you for reading my letter, Please accept my most respectful greetings)
J'éspère avoir pu t'aider! N'hésites pas a me poser des questions
merci beaucoup :) je te direr si jai une question
tu maider a traduire cet texte stpl
40-something spanich familly.living in denver.looking for a female english-speaking nanny.non smoking excellent communication skis and good moivation to word with young children required +light housekeeping.contact the au pair agency to apply
2013-10-25T14:31:36+02:00
T'essaye déjà en français puis tu fais google traduction c'est ce que je fais