Urgent :
qui peu me traduire sans utiliser de traducteur : (ou me donner quelques mots de vocabulaire) :

Je souhaite participer à cette émissions car je pense être la dernière survivante !
J'aime pêcher, je connais beaucoup de méthode pour avoir beaucoup de poissons. Je nage très vite ma plus grande passion est l'équitation et si je gagne j'ouvrirai un centre équestre pour les chevaux. J'adore fabriquer des objets en bois comme des cabanes, des radeaux, des tables etc ... J'ai déja reussi a faire du feu dans la forêt j'aime le sport, je sais aussi cuisiner avec peu de choses et faire quelques choses qui peut rapporter de l'énergie pour les épreuves. Je peut survivre n'importe où, n'importe comment, c'est pour cela que je veux participer a cette emission !

1
I would like to participate in this TV show, because I think to be the last survivor !
I wish to attend the shows because I think to be the last survivor!
I love fishing, I know a lot of method to have a lot of fish. I swim very quickly my greatest passion is riding and if I win I will open an equestrian center for horses. I love making things like wooden huts, rafts, tables etc ... I already managed to make a fire in the forest I love sports, I also know cooking with little and do some things that can bring energy to the tests.
I can survive anywhere, anyhow, that's why I want to participate in this Issue!

Réponses

2013-10-04T07:39:09+02:00
I wish to participate in this broadcast(emission,issue) because I think of being the last survivor! I like fishing, I know a lot of method to have a lot of fishes. I swim very fast my biggest passion is the equitation and if I win I shall open a riding school for horses. I adore making objects wooden as huts, rafts, tables etc. I have already managed to make of the fire(light) in the forest I like the sport, I know also how to cook with few things and make some things which can bring back(report) some energy for the tests(events). I can survive wherever, no matter how, that is why I want to participate in this broadcast(emission,issue)!