Voila , demain j ai un orale en anglais et je vais devoir raconter mes vacance passer et future. Je l ai fait en fr et reste plus que a le traduire.Si vous pouvez m aider SVP :-)

Je precise que vous pouver changer des mots pour pouvoir le faire correctement avec un vocabulaire de base pas besoin de traduire mot par mot aussi non arreter directement.

Si possible pour le passer utiliser le simple past et le present perfect. Merci a celui qui le fera correctement. Et aussi 5 questions pour savoir ce qu a fait quelqu un durant ces vacance. MERCI

Texte a traduire :

Bonjour, je vais vous raconter ce que j’ai fait pendant mes vacances. Chaque année je pars au même endroit, je pars en Croatie parce que j’ai de la famille la bas. L’année dernière je suis parti en voiture avec mes parent. Le voyage à durer 20 h et je suis resté un mois. Je me suis très bien amusé, j’ai visité Split et j’ai fait du vélo avec mes amis. J’ai joué au foot avec mon cousin et on a participé à une compétition. Cette année je partirai aussi en Croatie, je vais y aller en voiture. Je vais faire du rafting avec mes parents. Je prendrai mon vélo pour pouvoir rouler là-bas. Je vais aller a la mer. Je vais bien amuser cette année

1

Réponses

2013-06-16T13:36:10+02:00

J'ai changer quelque phrase pour que cela soit correcte :) 

 

Hello, I'll tell you what I did during my vacation. Every year I go to the same place, I'm going in Croatia because I have family the bottom. Last year I went in car with my parents. The journey to last 20 hours and I stayed a month. I am very amused, I visited Split and I biked with my friends. I played football with my cousin. This year I also leave in Croatia, I'll go by car. I'll go rafting with my parents. I take my bike to ride there. I'll go to sea I'm gonna have fun this year.