Bonjour, j'aurai besoin d'aide pour mon DM de français:

La Voix

Une voix, une voix qui vient de si loin
Qu'elle ne fait plus tinter les oreilles,
Une voix, comme un tambour, voilée
Parvient pourtant, distinctement, jusqu'à nous.

Bien qu'elle semble sortir d'un tombeau
Elle ne parle que d'été et de printemps.
Elle emplit le corps de joie,
Elle allume aux lèvres le sourire.

Je l'écoute. Ce n'est qu'une voix humaine
Qui traverse les fracas de la vie et des batailles,
L'écroulement du tonnerre et le murmure des bavardages.

Et vous ? Ne l'entendez-vous pas ?
Elle dit "La peine sera de courte durée"
Elle dit "La belle saison est proche."

Ne l'entendez-vous pas ?

Voici les questions:

8) Qui cette voix humaine (v.9) peut-elle donc représenter sous l'Occupation allemande ?

9) Parvient [pourtant], distinctement jusqu'à nous (v.4)

[Bien qu']elle semble sortir d'un tombeau (v.5) Quel lien logique les mots entre crochet expriment-ils ?

4)b) Par quel sens et quel canal le message passera-t-il? Référez vous au contexte historique.

12) Quels sont le type et la forme de la dernière phrase du poème (v.15) ? Comment le poète aliment-t-il l'espoir des autres?

J'espère que quelqu'un pourra m'aider, merci :)

1

Réponses

2013-05-08T14:24:44+02:00

Bonjour !

 

Pour commencer,  je pense que, pour la question 8, la voix humaine correspond à celle du général de Gaulle, lors de l'appel du 18 juin 1940, qui à encouragé les français à ce battre contre l'occupation allemande.

Ensuite, "pourtant" est un adverbe d'opposition qui relie deux proposition subordonnée

circonstancielle d'opposition. "Bien que", lui est une locution adverbiale (pas sur du nom ;-)

de concession, reliant deux propositions subordonnée circonstanciel de concession.

Pour la question 4b) je ne voie pas trop. Peut-être, vu l’époque, par la radio ? Étant donné que ce poète incite a la révolte (c'est mon avis en tout cas), il peut passer par la radio qui est un mode d'expression plutôt libre ^^.

Enfin, pour la dernière question, la dernier phrase du poème est au discourt direct pour que le lecteur se sente concerné je pense. Quant a la deuxième partie de la question je n'en est aucune idées ^^

 

Voila ! Encore une fois il est possible que je me trompe ^^