Salut, j'ai besoin d'aide pour un devoir d'anglais ! Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire ces phrases en anglais svp ?
1) Es-tu excitée par la sortie de ton nouveau film ? Le personnage que tu incarnes est totalement différent des rôles que tu as joués auparavant.
2) Comment réagi tu aux critiques des haters ?
3) Tu peux nous parler du scénario ?
4) Je fais en sorte de ne pas trop faire attention aux mauvais côtés de la célébrité. J'essaye de garder la tête haute et de me concentrer sur mes fans car ils me rendent heureuse.
5) Je vais enregistrer mon nouvel album et donc faire une petite pause du côté du cinéma.
6) On a tourné un nouveau téléfilm.
7) Oui, même si c'est beaucoup de travail pour moi.

2

Réponses

2013-05-05T18:26:42+02:00

1) Are you incited by the exit of your new movie? The character whom you embody is totally different from roles which you played previously.
2) How reacted you to the criticisms of haters?
3) You can speak to us about the scenario?
4) I see to it not to pay too much attention on the bad sides of the celebrity. I try to keep head up and to concentrate on my fans because they make me happy.
5) I am going to register my new album and thus to have a small break near the cinema.
6) We turned a new television film.
7) Yes, even if it is a lot of work for me.

2013-05-05T18:58:01+02:00

1) Are you excited about the release of your new film? the character you play is totally different from the other you had played before
2) How do you react to criticism from haters?
3) Can you tell us about the script?
4) I try not to keep too much attention to the bad sides of fame. I try to hold my head high and focus on my fans because they make me happy.
5) I'm recording my new album  so take a little break on the side of cinema.
6) We shot a new TV film.
7) Yes, even if it is a lot of work for me.